The Squirrel - Class 7

Compare

"The Squirrel" is a delightful poem by Mildred Bowers Armstrong that paints a vivid picture of a playful squirrel. The poem describes the squirrel's appearance, its quirky behavior, and its playful interactions with humans. It captures the essence of nature's beauty and the joy of observing wildlife. "দ্য স্কুইরেল" হল মিল্ড্রেড বোয়ার্স আর্মস্ট্রং-এর একটি আনন্দদায়ক কবিতা যা একটি কৌতুকপূর্ণ কাঠবিড়ালির প্রাণবন্ত ছবি আঁকে। কবিতাটি কাঠবিড়ালির চেহারা, অদ্ভুত আচরণ এবং মানুষের সাথে তার কৌতুকপূর্ণ মিথস্ক্রিয়া বর্ণনা করে। এটি প্রকৃতির সৌন্দর্যের সারমর্ম এবং বন্যপ্রাণী পর্যবেক্ষণের আনন্দ ধারণ করে।

A Homage to Our Brave Soldiers - Class 7

Compare

"A Homage to Our Brave Soldiers" is a heartfelt tribute to the soldiers who sacrifice their lives to protect the nation. It explores the significance of the National War Memorial in New Delhi, which honors the fallen heroes. The text emphasizes the importance of remembering and honoring their sacrifices, as well as fostering a sense of gratitude and patriotism. "আমাদের সাহসী সৈনিকদের প্রতি শ্রদ্ধা" হল সেই সমস্ত সৈনিকদের প্রতি আন্তরিক শ্রদ্ধাঞ্জলি, যাঁরা দেশ রক্ষার জন্য তাঁদের জীবন উৎসর্গ করেছেন। এটি নতুন দিল্লির জাতীয় যুদ্ধ স্মৃতিসৌধের তাৎপর্য অন্বেষণ করে, যা নিহত বীরদের সম্মান করে। পাঠ্যটি তাদের আত্মত্যাগকে স্মরণ ও সম্মান করার পাশাপাশি কৃতজ্ঞতা ও দেশপ্রেমের অনুভূতি গড়ে তোলার গুরুত্বের উপর জোর দেয়।

The Invention of Vita-Wonk - Class 7

Compare

"The Invention of Vita-Wonk" is a humorous and imaginative story about the eccentric inventor, Mr. Willy Wonka. He accidentally creates a potion called Wonka-Vite, which makes people younger, but it's too potent and causes unintended consequences. To rectify this, Wonka invents Vita-Wonk, a remedy that reverses the aging process. This whimsical tale explores the concept of aging, the power of invention, and the importance of careful experimentation. "দ্য ইনভেনশন অফ ভিটা-ওঙ্ক" উদ্ভট উদ্ভাবক মিঃ উইলি ওঙ্কাকে নিয়ে একটি হাস্যরসাত্মক এবং কল্পনাপ্রসূত গল্প। তিনি দুর্ঘটনাক্রমে ওঙ্কা-ভিট নামে একটি ঔষধ তৈরি করেন, যা মানুষকে তরুণ করে তোলে, তবে এটি খুব শক্তিশালী এবং অনিচ্ছাকৃত পরিণতি ঘটায়। এটি সংশোধন করার জন্য, ওঙ্কা ভিটা-ওঙ্ক উদ্ভাবন করেন, একটি প্রতিকার যা বার্ধক্য প্রক্রিয়াটিকে বিপরীত করে। এই অদ্ভুত গল্পটি বার্ধক্যের ধারণা, উদ্ভাবনের শক্তি এবং সতর্কতার সাথে পরীক্ষার গুরুত্ব অন্বেষণ করে।

Expert Detectives - Class 7

Compare

"Expert Detectives" is a short story about two siblings, Maya and Nishad, who become curious about their mysterious neighbor, Mr. Nath. Maya suspects him of being a criminal due to his secretive nature and a visible scar on his face. However, Nishad, also known as "Seven," is more empathetic and wonders if Mr. Nath might be lonely or in need of help. As the siblings investigate further, they discover surprising truths about their neighbor and learn valuable lessons about judging people and showing kindness. "এক্সপার্ট ডিটেক্টিভস" দুটি ভাইবোন, মায়া এবং নিশাদ সম্পর্কে একটি ছোট গল্প, যারা তাদের রহস্যময় প্রতিবেশী মিঃ নাথ সম্পর্কে কৌতূহলী হয়ে ওঠে। মায়া তার গোপনীয় প্রকৃতি এবং তার মুখে দৃশ্যমান দাগের কারণে তাকে অপরাধী বলে সন্দেহ করে। তবে, নিশাদ, যিনি "সেভেন" নামেও পরিচিত, তিনি আরও সহানুভূতিশীল এবং ভাবছেন যে মিঃ নাথ একাকী বা সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে কিনা। ভাইবোনেরা যখন আরও তদন্ত করে, তারা তাদের প্রতিবেশী সম্পর্কে বিস্ময়কর সত্য আবিষ্কার করে এবং লোকেদের বিচার করা ও দয়া দেখানোর বিষয়ে মূল্যবান শিক্ষা লাভ করে।

Quality - Class 7

Compare

"Quality" is a short story by John Galsworthy about two German brothers, the Gesslers, who were renowned shoemakers in London. They were known for their exceptional craftsmanship and dedication to quality. The story highlights the importance of prioritizing quality over quantity and the enduring value of well-made products. "কোয়ালিটি" জন গ্যালসওয়ার্থির একটি ছোট গল্প যা দুই জার্মান ভাই, গেসলারদের সম্পর্কে, যারা লন্ডনের বিখ্যাত জুতো প্রস্তুতকারক ছিলেন। তাঁরা তাঁদের ব্যতিক্রমী কারুশিল্প এবং গুণমানের প্রতি নিষ্ঠার জন্য পরিচিত ছিলেন। গল্পটি পরিমাণের চেয়ে গুণমানকে অগ্রাধিকার দেওয়ার গুরুত্ব এবং ভালভাবে তৈরি পণ্যগুলির স্থায়ী মূল্যকে তুলে ধরে।

The Ashes That Made Trees Bloom - Class 7

Compare

The Ashes That Made Trees Bloom is a heartwarming Japanese folktale about an elderly couple and their loyal dog, Muko. The couple, though poor, is kind and compassionate. Their loyal dog, Muko, is always ready to help.   One day, a cruel neighbor tricks Muko into digging a hole, leading to his unfortunate demise. The couple mourns their beloved pet deeply. In a dream, Muko appears to his owner, guiding him to use the ashes of their burnt tools to make the barren trees bloom. The story beautifully illustrates themes of love, loyalty, and the power of kindness. It teaches us that even in the face of adversity, hope and compassion can lead to unexpected rewards. দ্য অ্যাশেজ দ্যাট মেড ট্রি ব্লুম একটি বৃদ্ধ দম্পতি এবং তাদের অনুগত কুকুর মুকো সম্পর্কে একটি হৃদয়গ্রাহী জাপানি লোককাহিনী। দরিদ্র হলেও এই দম্পতি দয়ালু এবং সহানুভূতিশীল। তাদের অনুগত কুকুর মুকো সবসময় সাহায্য করতে প্রস্তুত থাকে। একদিন, এক নিষ্ঠুর প্রতিবেশী কৌশল করে মুকোকে একটি গর্ত খুঁড়তে বাধ্য করে, যার ফলে তার দুর্ভাগ্যজনক মৃত্যু হয়। এই দম্পতি তাদের প্রিয় পোষা প্রাণীর জন্য গভীর শোক প্রকাশ করে। একটি স্বপ্নে, মুকো তার মালিকের কাছে উপস্থিত হয়, তাকে তাদের পোড়া সরঞ্জামের ছাই ব্যবহার করে অনুর্বর গাছগুলিকে প্রস্ফুটিত করার জন্য নির্দেশনা দেয়। গল্পটি ভালবাসা, আনুগত্য এবং দয়ার শক্তির বিষয়বস্তুকে সুন্দরভাবে চিত্রিত করে। এটি আমাদের শিক্ষা দেয় যে, প্রতিকূলতার মুখেও আশা ও সমবেদনা অপ্রত্যাশিত পুরস্কারের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

Gopal and the Hilsa Fish - Class 7

Compare

Gopal and the Hilsa Fish is a humorous tale from the NCERT Class 7 English textbook, Honeydew. The story revolves around a wise courtier named Gopal who is challenged by a king to carry a hilsa fish through the bustling market without anyone asking about it. To accomplish this seemingly impossible task, Gopal disguises himself as a mad man, smearing ash on his face and wearing tattered clothes. People are so amused by his eccentric appearance that they don't pay attention to the fish he is carrying. This clever strategy allows Gopal to successfully complete the challenge and impress the king with his wit and ingenuity. The story highlights the power of unconventional thinking and the importance of staying calm under pressure. গোপাল অ্যান্ড দ্য হিলসা ফিশ এন. সি. ই. আর. টি-র সপ্তম শ্রেণির ইংরেজি পাঠ্যপুস্তক হানিডিউ-এর একটি হাস্যরসাত্মক গল্প। গল্পটি গোপাল নামে এক বিজ্ঞ দরবারিকে ঘিরে আবর্তিত, যাকে একজন রাজা কাউকে না জিজ্ঞাসা করে ব্যস্ত বাজারের মধ্য দিয়ে একটি ইলিশ মাছ বহন করার জন্য চ্যালেঞ্জ করেন। আপাতদৃষ্টিতে অসম্ভব বলে মনে হওয়া এই কাজটি সম্পন্ন করার জন্য, গোপাল নিজেকে একজন পাগলের ছদ্মবেশ ধারণ করে, তার মুখে ছাই লাগায় এবং ছেঁড়া কাপড় পরে। লোকেরা তার উদ্ভট চেহারায় এতটাই আনন্দিত হয় যে সে যে মাছটি বহন করছে তাতে তারা মনোযোগ দেয় না। এই চতুর কৌশলটি গোপালকে সফলভাবে চ্যালেঞ্জটি সম্পন্ন করতে এবং তার বুদ্ধি ও দক্ষতা দিয়ে রাজাকে প্রভাবিত করতে সহায়তা করে। গল্পটি অপ্রচলিত চিন্তাভাবনার শক্তি এবং চাপের মধ্যে শান্ত থাকার গুরুত্বকে তুলে ধরে।

A Gift of Chappals - Class 7

Compare

A Gift of Chappals is a heartwarming story about a young girl named Mridu who visits her aunt's house. While there, she encounters a beggar with sore feet. Moved by his plight, Mridu and her cousins decide to help him. They give him a pair of chappals belonging to their music teacher, without realizing the consequences of their act. The story highlights themes of kindness, generosity, and the unexpected consequences of good intentions. 'আ গিফট অফ চ্যাপেলস' একটি হৃদয়গ্রাহী গল্প যেখানে মৃদু নামে এক যুবতী তার আন্টির বাড়িতে আসে। সেখানে থাকাকালীন, তার পায়ে ব্যথা সহ একজন ভিক্ষুকের মুখোমুখি হয়। তার দুর্দশায় বিচলিত হয়ে, মৃদু এবং তার চাচাতো ভাইয়েরা তাকে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেয়। তারা তাদের কাজের পরিণতি না বুঝেই তাদের সঙ্গীত শিক্ষকের একজোড়া চপ্পল তাকে দেয়। গল্পটি দয়া, উদারতা এবং ভাল উদ্দেশ্যের অপ্রত্যাশিত পরিণতির বিষয়গুলিকে তুলে ধরে।

Three Questions - Class 7

Compare

"Three Questions" is a short story by Leo Tolstoy. It tells the tale of a king who believes that if he knew the answers to three questions, he could never fail. These questions are: What is the right time to begin something? Which people should he listen to? What is the most important thing for him to do?   The king seeks answers from wise men, but all their answers are different and unsatisfactory. Finally, he seeks the advice of a hermit who lives in the woods. The hermit, through his actions and teachings, indirectly answers the king's questions. The story emphasizes the importance of the present moment, the value of human life, and the need to focus on the task at hand. "থ্রি কোয়েশ্চন্স" হল লিও টলস্টয়ের একটি ছোটগল্প। এটি এমন এক রাজার গল্প বলে যিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি যদি তিনটি প্রশ্নের উত্তর জানেন তবে তিনি কখনই ব্যর্থ হতে পারবেন না। এই প্রশ্নগুলি হলঃ কোন কাজ শুরু করার সঠিক সময় কোনটি? কোন লোকেদের কথা তার শোনা উচিত? তার জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ কী? রাজা জ্ঞানী ব্যক্তিদের কাছ থেকে উত্তর চান, কিন্তু তাদের সমস্ত উত্তরই ভিন্ন এবং সন্তোষজনক নয়। অবশেষে, সে জঙ্গলে বসবাসকারী এক সন্ন্যাসীর পরামর্শ চায়। সন্ন্যাসী তাঁর কর্ম ও শিক্ষার মাধ্যমে পরোক্ষভাবে রাজার প্রশ্নের উত্তর দেন। গল্পটি বর্তমান মুহূর্তের গুরুত্ব, মানব জীবনের মূল্য এবং হাতে থাকা কাজের দিকে মনোনিবেশ করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেয়।