আমরা যে ভাষায় কথা বলি, সেই ভাষাকে কথ্য ভাষা বলে। এই কথ্য ভাষায় গল্প বা উপন্যাস আমরা লিখতে পারি না। তাই তাকে আমরা লেখার সময় একটু বদলে নি। এবং তাকে দুই ভাগে ভাগ করে নি।
এককথায় বলা যেতে পারে যে ভাষায় আমরা লেখি ও যে ভাষায় আমরা কথা বলে তাদের যথাক্রমে সাধু ভাষা ও চলিত ভাষা বলে।
কথ্য ভাষাকে আবার দুই ভাগে ভাগ করা হয় যথা-
১.সাধু ভাষা
২.চলিত ভাষা
সাধু ভাষা
তৎসম বা সংস্কৃত শব্দ অধিক থাকে সাধু ভাষায়।
চলিত ভাষা