The Cutting of My Long Hair - Class 12

"The Cutting of My Long Hair" is a poignant autobiographical excerpt by Zitkala-Sa, a Native American writer. In this piece, she recounts her traumatic experience at the Carlisle Indian Industrial School, where she was forced to conform to white American culture. A key element of this cultural assimilation was the forceful cutting of Native American students' hair. Zitkala-Sa vividly describes the horror and humiliation she felt as her long, flowing hair, a symbol of her cultural identity and spiritual connection, was brutally shorn. This act of violence represented the systematic suppression of Native American culture and the imposition of colonial values. Through her powerful narrative, Zitkala-Sa exposes the injustices faced by Native Americans and the psychological trauma inflicted upon them. The story serves as a reminder of the importance of cultural preservation and the enduring spirit of resistance against oppression. "দ্য কাটিং অফ মাই লং হেয়ার" একজন নেটিভ আমেরিকান লেখক জিটকালা-সা রচিত একটি মর্মস্পর্শী আত্মজীবনীমূলক অংশ। এই অংশে, তিনি কার্লিসিল ইন্ডিয়ান ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্কুলে তার বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতার কথা বর্ণনা করেছেন, যেখানে তাকে শ্বেতাঙ্গ আমেরিকান সংস্কৃতির সাথে সামঞ্জস্য রাখতে বাধ্য করা হয়েছিল। এই সাংস্কৃতিক আত্তীকরণের একটি মূল উপাদান ছিল জোর করে নেটিভ আমেরিকান শিক্ষার্থীদের চুল কাটা। জিটকলা-সা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছেন যে তার দীর্ঘ, প্রবাহিত চুল, যা তার সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং আধ্যাত্মিক সংযোগের প্রতীক, তাকে নৃশংসভাবে ছেঁটে ফেলা হয়েছিল। এই সহিংসতা নেটিভ আমেরিকান সংস্কৃতির নিয়মতান্ত্রিক দমন এবং ঔপনিবেশিক মূল্যবোধ আরোপের প্রতিনিধিত্ব করে। তাঁর শক্তিশালী বর্ণনার মাধ্যমে, জিটকলা-সা নেটিভ আমেরিকানদের উপর হওয়া অবিচার এবং তাদের উপর চাপিয়ে দেওয়া মানসিক আঘাত প্রকাশ করেছেন। গল্পটি সাংস্কৃতিক সংরক্ষণের গুরুত্ব এবং নিপীড়নের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের স্থায়ী মনোভাবের একটি অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে।